-
1 squire
tr[skwaɪəSMALLr/SMALL]2 SMALLHISTORY/SMALL (knight's armour-carrier) escuderosquire ['skwaɪr] n: hacendado m, -da f; terrateniente mfn.• acompañante s.m.,f.• escudero s.m.• hacendado s.m.• juez de paz s.m.• propietario s.m.• señor s.m.v.• acompañar a v.skwaɪr, 'skwaɪə(r)a) (Hist, Mil) escudero mb) (in UK: landowner) señor m['skwaɪǝ(r)]1.N † (=landowner) terrateniente m, hacendado m (LAm), estanciero m (LAm); (Hist) (=knight's attendant) escudero m ; (=lady's escort) galán m, acompañante mthe squire — (in relation to villagers etc) el señor
the squire of Ambridge — el señor de Ambridge, el mayor terrateniente de Ambridge
yes, squire! — (Brit) * ¡sí, jefe!
which way, squire? * — ¿por dónde, caballero?
2.VT [+ lady] acompañar* * *[skwaɪr, 'skwaɪə(r)]a) (Hist, Mil) escudero mb) (in UK: landowner) señor m -
2 squire
squire ['skwaɪə(r)]1 noun∎ he's the village squire c'est le propriétaire du plus grand domaine du coin;∎ Squire Greaves le squire Greaves(b) (for knight) écuyer m∎ her squire for the evening son cavalier pour la soirée∎ evening, squire! bonsoir, chef!old-fashioned (woman) escorter, accompagner -
3 squire
squire [ˊskwaɪə]1. n1) сквайр, поме́щик;the squire гла́вный землевладе́лец прихо́да
2) ист. оружено́сец3) шутл. гала́нтный кавале́р4) амер. мирово́й судья́; ме́стный судья́ или адвока́т2. v уха́живать;to squire a dame сопровожда́ть да́му
-
4 squire
squire [ˈskwaɪər]* * *['skwaɪə(r)]1) ( gentleman) ≈ châtelain m2) ( retainer) écuyer m3) (colloq) GBcheerio squire! — (colloq) salut, chef (colloq) m!
-
5 squire
A n1 ( country gentleman) ≈ châtelain m ; -
6 squire
[skw'aiə] n 1 nobre rural, fazendeiro. 2 Amer juiz de paz. 3 escudeiro. 4 cavalheiro. • vt+vi 1 exercer as funções de senhor ou proprietário. 2 escoltar, acompanhar (uma dama). -
7 squire
-
8 Squire
-
9 squire
* * *[skwaɪəʳ, AM skwaɪɚ]n ( old)* * *['skwaɪə(r)]1. nthe squire of the manor — der Herr des Gutes
2) (HIST: knight's attendant) Knappe m2. vt (dated)begleiten, eskortieren (dated)* * *squire [ˈskwaıə(r)]A s1. Br HIST Squire m, Gutsherr m2. US Ehrentitel:a) (Friedens)Richter m3. Br umg Anrede unter Männern:anything else I can get you, squire? iron wünschen der Herr sonst noch etwas?4. HIST Edelknabe m, (Schild)Knappe m5. obs Kavalier m:a) Begleiter m (einer Dame)b) umg Galan m, Liebhaber m:squire of dames Frauenheld mB v/tb) eine Dame begleiten* * ** * *n.Landjunker m. v.begleiten v. -
10 squire
оруженосец имя существительное:местный судья (squire, esquire)местный адвокат (esquire, squire)глагол: -
11 squire
['skwaɪə(r)]1) (country gentleman) signorotto m.2) stor. (retainer) scudiero m.3) BE colloq. (form of address)* * *squire /ˈskwaɪə(r)/n.2 (stor.) scudiero; valletto d'arme3 cavalier servente; cavaliere; chi accompagna una signora● (spec. stor.) the squire, il più grosso proprietario terriero ( in un villaggio).(to) squire /ˈskwaɪə(r)/v. t.* * *['skwaɪə(r)]1) (country gentleman) signorotto m.2) stor. (retainer) scudiero m.3) BE colloq. (form of address) -
12 squire
1. [ʹskwaıə] n1. сквайр, помещик2. (the squire) местный помещик, самый влиятельный землевладелец в округе3. амер.1) мировой судья2) местный судья3) адвокат4. шутл. кавалер5. ист. оруженосец6. разг. сквайр, сударь (в обращении к любому человеку, особ. занимающему более высокое общественное положение)2. [ʹskwaıə] v♢
a squire of the pad - «рыцарь с большой дороги», разбойник1. шутл.1) ухаживать, увиваться ( за дамами)2) сопровождать даму в качестве кавалераsquired by boys her own age - в сопровождении молодых людей своего возраста
2. редк. (обыкн. to squire it) главенствовать в округе3. ист. служить оруженосцем -
13 squire
ˈskwaɪə
1. сущ.
1) помещик, сквайр the squire Syn: landowner, landlord
2) сударь (в обращении к более высокопоставленному лицу) ∙ squire of dames ≈ дамский угодник
2. гл. ухаживать сквайр, помещик (the *) местный помещик, самый влиятельный землевладелец в округе (американизм) мировой судья;
местный судья;
адвокат кавалер - a * of dames дамский угодник( историческое) оруженосец( разговорное) сквайр, сударь (в обращении к любому человеку, особ. занимающему более высокое общественное положение) > a * of the pad "рыцарь с большой дороги", разбойник ухаживать, увиваться( за дамами) сопровождать даму в качестве кавалера - d by boys her own age в сопровождении молодых людей своего возраста (редкое) (обыкн. to * it) главенствовать в округе (историческое) служить оруженосцем ~ ухаживать;
to squire a dame сопровождать даму -
14 squire
Isubst. \/ˈskwaɪə\/1) godseier, storbonde2) (amer.) dommer, fredsdommer3) ( historisk) væpner, riddersvenn4) ( gammeldags) kavaler, galant herre5) (britisk, spøkefull tiltale) min gode mann• what can I do for you, squire?hva kan jeg gjøre for deg, min gode mann?squire of dames damenes kavalerIIverb \/ˈskwaɪə\/opptre som en kavaler overfor en dame, oppvarte en dame -
15 squire
N1. अनुरक्षक/सहचरThe squire was sharpening the knights sword.2. ज़मीनदारThese fields belong to the squire.3. श्रीमान् जीHow do you do,squire? -
16 Squire
['skwaɪə(r)]1) (country gentleman) signorotto m.2) stor. (retainer) scudiero m.3) BE colloq. (form of address)* * *(Surnames) Squire /ˈskwaɪə(r)/* * *['skwaɪə(r)]1) (country gentleman) signorotto m.2) stor. (retainer) scudiero m.3) BE colloq. (form of address) -
17 squire
['skwaɪə] 1. сущ.1) сквайр (помещик, особенно главный землевладелец прихода)Syn:2) амер. сквайр (местный судья, адвокат или другой человек, играющий важную роль в местных делах)3) шутл. кавалер4) брит.; шутл. сквайр, сэр ( обращение к мужчине)5) ист. оруженосец2. гл.1) сопровождать (кого-л.), следовать вместе (с кем-л.)You will squire her wherever she wants to go. — Вы будете сопровождать её во всех ее прогулках и поездках.
He was squired up the staircase. — Его проводили вверх по лестнице.
He squired them to the living-room. — Он проводил их в гостиную.
Syn:2) уст. ухаживать ( за дамой)That night she was squired by Will while her husband drank in the bar until it closed. — В тот вечер за ней ухаживал Уилл, пока её собственный муж напивался в баре до самого закрытия.
Syn:escort 2.3) ист. служить оруженосцем -
18 squire
{skwaiə}
I. 1. замевладелец, помешчик, сквайър
2. главният земевладелец в дадена област/селище
3. aм. мирови съдия/адвокат
4. придружител/кавалер на дама
5. галантен кавалер
6. ист. оръженосец, щитоносец
II. v придружавам/кавалерствувам на (дама)* * *{skwaiъ} n 1. замевладелец, помешчик, сквайър; 2. главният зем(2) {skwaiъ} v придружавам/кавалерствувам на (дама).* * *кавалер;* * *1. aм. мирови съдия/адвокат 2. i. замевладелец, помешчик, сквайър 3. ii. v придружавам/кавалерствувам на (дама) 4. галантен кавалер 5. главният земевладелец в дадена област/селище 6. ист. оръженосец, щитоносец 7. придружител/кавалер на дама* * *squire[skwaiə] I. n 1. скуайър, земевладелец, дворянин, помешчик (в Англия); ам. учтиво обръщение към длъжностно лице; напр. съдия; 2. ист. оръженосец; щитоносец; 3. кавалер; 4. разг., англ. приятел, мой човек (като обръщение); now \squire, what can I do for you? е, приятел, какво мога да направя за теб? II. v кавалерствам (на). -
19 squire
n ч. ім'яСкуайр* * *I n1) сквайр, поміщик2) ( the squire) місцевий поміщик, найвпливовіший землевласник в окрузі3) cл. мировий суддя; місцевий суддя; адвокат4) кавалер5) icт. зброєносець6) сквайр, пан (при звертанні до будь-якої людини, яка займає більш високе суспільне становище)II v1) залицятися; супроводжувати даму як кавалер2) ( to squire it) очолювати в окрузі3) icт. служити зброєносцем -
20 squire
I n1) сквайр, поміщик2) ( the squire) місцевий поміщик, найвпливовіший землевласник в окрузі3) cл. мировий суддя; місцевий суддя; адвокат4) кавалер5) icт. зброєносець6) сквайр, пан (при звертанні до будь-якої людини, яка займає більш високе суспільне становище)II v1) залицятися; супроводжувати даму як кавалер2) ( to squire it) очолювати в окрузі3) icт. служити зброєносцем
См. также в других словарях:
Squire (disambiguation) — Squire may refer to *A low ranking medieval man at arms, *A member of the later landed gentry, or a residual modern courtesy title deriving from this. *The brand name of a British sidecar manufacturer; see Squire (sidecar). *The Squire Car… … Wikipedia
Squire Boone — Jr. (October 5 1744 – August 1815) was an American pioneer and brother of Daniel Boone. In 1780, he founded the first settlement in Shelby County, Kentucky. The tenth of twelve children, Squire Boone was born to Squire Boone Sr. and his wife… … Wikipedia
Squire's Castle — is located in the North Chagrin Reservation of the Cleveland Metroparks in Willoughby Hills, Ohio (visible from River Road). It was built in the 1890s by Feargus B. Squire for use as the gatekeeper s house for his future country estate, which was … Wikipedia
Squire — (englisch für „Schildknappe“) steht für: Schildknappe einen Titel im britischen niederen Adel, siehe Gentry Squire Car, ehemaliger britischer Automobilhersteller Squire (Auto Sport Importers), ehemalige amerikanische Automarke Squire ist der… … Deutsch Wikipedia
SQUIRE — Nom donné de plus en plus fréquemment, à partir du XVIIIe siècle, aux membres de la gentry anglaise. Le squire est un notable qui domine la vie paroissiale grâce à sa richesse de propriétaire foncier, à son éducation, à l’ancienneté au moins… … Encyclopédie Universelle
squire — squire·arch; squire·ar·chal; squire·ar·chy; squire·dom; squire·hood; squire·less; squire·ling; squire·ly; squire·ship; squire; squire·ar·chi·cal; … English syllables
Squire Trelawney — Squire John Trelawney is a supporting character from Robert Louis Stevenson s novel Treasure Island. He is a bombastic and excitable landowner who is sought out by the book s heroic protagonist, Jim Hawkins as a sanctuary from pirates who seek… … Wikipedia
Squire Boone Caverns — and Village is a cavern exploration attraction in Mauckport, Indiana (near Corydon in Southern Indiana). The park consists of a one hour walking tour into the caverns, as well as a working pioneer village and grist mill. Park s HistoryThe cave… … Wikipedia
Squire — Squire, v. t. [imp. & p. p. {squired} (skw[imac]rd); p. pr. & vb. n. {squiring}.] 1. To attend as a squire. Chaucer. [1913 Webster] 2. To attend as a beau, or gallant, for aid and protection; as, to squire a lady. [Colloq.] Goldsmith. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Squire Park, Seattle, Washington — Squire Park is a district in the city of Seattle, in the US state of Washington. According to the Squire Park Community Council, it is bounded on the south by S. Jackson Street, on the west by 12th Avenue and 12th Avenue S., on the north by E.… … Wikipedia
Squire (sidecar) — Squire is the brand name of a well known British sidecar manufacturer, Watsonian Squire in Blockley, Gloucestershire.External links* [http://www.watsonian squire.com Watsonian Squire] … Wikipedia
